跳到主要内容

KOBE BEEF FACTORY 京都河原町花园店

LANGUAGE
Web Reservation

牛排菜单上并列的「西冷」「菲力」「夏多布里昂」「瘦肉」。即便知道名字,能说清各自区别的人却不多。而且价格即使同为160克,也从含税7,040日元到25,630日元不等。

本文将以味道特性、价格、适合的人群三点,梳理本店(KOBE BEEF FACTORY 京都河原町花园店)实际提供的部位。

吃的是一头牛的哪个部位

首先是位置关系。西冷位于背部偏后,菲力是其内侧细长的肌肉。夏多布里昂仅指该菲力的中央部位。瘦肉则作为脂肪较少部位的统称使用。

菲力从一头牛身上只能取得少量,而夏多布里昂又是该菲力的其中一部分。稀有度直接反映在价格上。

各部位・味道特性与价格

西冷|经典的雪花

这是脂肪甘甜与香气最为突出的部位。若追求「像样的牛排」,首选此处。不过脂肪浓重,对食量大的顾客有时会觉得偏腻。

神户牛西冷套餐:100克 含税11,880日元/130克 含税15,510日元/160克 含税19,140日元

菲力|纹理细腻、柔嫩

由于是不活动的部位,纤维细腻、口感柔嫩是其特点。脂肪适中,回味清爽。适合觉得西冷偏腻的顾客。

神户牛菲力牛排套餐:80克 含税11,880日元/120克 含税17,930日元/160克 含税23,980日元

夏多布里昂|仅取菲力的中心

是菲力中肉质最为均匀的中央部位。柔嫩与细腻尤为突出。也是本店最昂贵的一道菜。

神户牛夏多布里昂套餐:80克 含税13,530日元/120克 含税19,580日元/160克 含税25,630日元

瘦肉|肉味本身

这是不依赖脂肪、品味肉本身鲜味的部位。适合不喜欢脂肪、想大快朵颐的顾客。在神户牛中也属较易入手的价位。

神户牛瘦肉牛排套餐:100克 含税7,040日元/130克 含税8,360日元/160克 含税9,680日元

选择速查表

适合这样的您 推荐的部位 参考(神户牛)
想品味经典的雪花 西冷 含税11,880日元起
想重视柔嫩口感 菲力 含税11,880日元起
在特别的日子享用顶级 夏多布里昂 含税13,530日元起
不喜欢脂肪过重 瘦肉 含税7,040日元起
多种部位各尝少许 极上套餐 含税21,340日元

克数该如何决定

本店备有80克・100克・120克・130克・160克。作为参考,若是前后附有米饭与汤品的套餐(御膳)形式,女性或食量小的顾客80〜100克,食量大的顾客130〜160克较为常见。

像夏多布里昂与菲力这类脂肪较轻的部位,即使克数相同,也比西冷更易入口。

牛排之外的选择

若在部位上犹豫,也可从烹调方式来选择。神户牛烤肉套餐含税4,620日元起,寿喜烧套餐含税11,880日元起。烤肉盖饭(含税4,290日元起)也适合想短时间品味神户牛的观光间隙。

总结

部位的差异可从「脂肪的多少」与「稀有度」两个维度来梳理。品味脂肪选西冷,追求柔嫩选菲力,其巅峰是夏多布里昂,若要肉味本身则选瘦肉。价格高的部位,未必就是适合您的正解。

全46道菜品的部位・克数・含税价格料理菜单。